How to determine the sender's post service ?

Check the "Auto detect track services" box in the Settings -> Postal settings menu, and the App will automatically determine the sender's services by the number of each track, when it's possible.